The Collines for adventurers

You're no armchair athlete, and we know it: have we got a route for you! First stop, Arbraska Laflèche, where you can tour the largest visited cave in the Canadian Shield. From deep underground, soar high in the air on an extreme zip line through the treetops and over lakes. Next stop, Biscotti et cie where your reward awaits you: a selection of delectable desserts to enjoy at your leisure. Still craving adventure? Head for Mont Cascades.

days of unique adventures

Points of interest

255 Principale Rt.
Val-des-Monts (Québec) J8N 4B7

Experience thrilling moments among the treetops, and have fun on our zip lines, suspended bridges, swings, nets and lots more! Arbraska Laflèche is more than just an aerial park: it offers many other adventures, such as GPS rallies, a Via Ferrata, and team-building activities. Venture deep underground in the biggest visited cave in the Canadian Shield. Equipped with an explorer helmet, you’ll discover 1,001 subterranean mysteries during this unforgettable tour.

25.6 km
The Laflèche Cave tour is reserved for ages 5 and up and lasts about an hour. If you’ve never ventured underground before, please be aware that the cave’s temperature is a constant 4°C.
6 Scott Rd.
Chelsea (Québec) J9B 1R5

Biscotti & cie offers take-out or table service in the garden, where parents, children and friends can enjoy little treats, coffee and delicious sandwiches. Choose from a diversified and modern selection of home-style food.

23 km
From beginners to experts, everyone will have great fun on our 20 runs, including 15 available for night skiing.
448 Mont Cascades Rd.
Cantley (Québec) J8V 3B2

Welcome to the premier family ski centre in the National Capital Region. All levels of skiers and snowboarders will enjoy Mont Cascades Resort. Beginners to experts will have great fun on 20 runs, 15 of which are open for night skiing. With six lifts, the longest magic carpet in the region (500 feet) and an expanded learning area, this centre will delight the whole family.